Sounds like you have a pretty good plan. If at all possible I would try to have some fresh SW mixed at the new place. I would also say it's safe to change up to 25% of the water.

I would either individually bag the fish (in as large a bag as possible) or have them all in a bucket with an air pump and an appropriately sized heater (running on an inverter).

Good luck with the move,
Tom