The fire fish are an easy fit. Yellow tangs can be a bit aggressive especially towards other tangs. You do have some space so I would read up before adding another tang. There are many tangs that are less aggressive than the yellow. I love the Sailfin myself. Just my thoughts.