i guess it would be possible with multiple pumps, but it might be a little risky. if one pump goes out ... there goes your floor. i would look into a sump with a built in fuge. mine is a DIY, but they do make them.

from tank to fuge to sump is the way i would do it. but it doesn't really matter the order you go in IMO.

hope this helps some ... later