Looks like you'll need to take it apart and lay all the parts out, create a parts list, schematic drawing for the wiring and then reassemble it... taking pics along the way... maybe just building another and documenting it would be easier...
Got a guesstimate on total parts cost for the project?