Either way will work, but you shouldn't need to use optics unless you are mounting them somewhat high over the tank.

If you cluster the LEDs, spacing of 3-4" should work fine.