I would not run it for long without the fans.

Fans fail, you may just need to replace them. The good news is they are pretty cheap, especially on Amazon.