If you allow for the volume that the closed loop holds in your "max fill" line in your sump, you should be fine. Ideally, your closed loop is a vacume, so the overflow level of your drains should still be your barometer as to how much overflow would occur in the case of an outage.