IMO, your problem could stem from several different areas... please explain your water source, feeding habits(how often/how much), your bio-load(fish), and your filtration. I suggest replacing the fluval with a sump/refugium and adding a skimmer if you don't already have one.
There's nowhere else I'ld rather be... unless, of course, you're buying