put an overflow box around it and have the top of that be where you want the water level to be..

put a downward facing elbow on the inside of the tank, and put a capped Tee on the outside of the bulkhead (with a hole drilled in the cap) and you've got a nice external durso style overflow.